Durante el fin de semana del 17 y 18 de mayo la Escuela Internacional de Mimo Corporal Dramático de Barcelona organiza un curso intensivo impartido por Olivier Decriaud de doce horas de duración.

"ARTICULAR TEXTO Y GESTO"

En este taller se abordará la relación entre fisicalidad y texto en la interpretación teatral. Durante los dos días exploraremos distintas maneras de coordinar estas dos materias teatrales primordiales. Buscaremos como uno puede sostener al otro, o contradecirlo, buscaremos lo que uno hace cuando el otro se queda en silencio. A través de estudios técnicos, de un trabajo sobre el uso metafórico del espacio, de improvisaciones, estudiaremos de que manera el estudio del mimo corporal dramático ayuda el actor a entender y expresar el texto.

Los horarios serán los siguientes:
Sábado 17 de 10 a 14 horas y de 15h30 a 19h30.
Domingo 18 de 10 a 14 horas.

Precio: 100 Euros
(Si perteneces a alguna escuela de teatro, a alguna asociación de actores oficial o eres ex-alumno de nuestra escuela, el curso tiene un precio de 90 euros.)

Si estás interesado en este curso envíanos tu currículum vitae y te indicaremos los pasos a seguir para formalizar tu matrícula. Recuerda que este curso tiene PLAZAS LIMITADAS.

Infórmate en nuestra página web y/o ponte en contacto con nosotros a través de nuestro mail: info@escuelademimo.com o bien en el teléfono 605 262 306 - www.escuelademimo.com

Para ELIMINAR tu dirección de correo de nuestra base de datos y no recibir más información, envía un mensaje a info@escuelademimo.com con tu nombre y apellidos y pon BORRAR en el asunto.

Durant el cap de setmana del 17 i 18 de maig l’Escola internacional de Mim Corporal Dramàtic de Barcelona organitza un curs intensiu impartit per Olivier Decriaud de dotze hores de durada.

"ARTICULAR TEXT I GEST"

En aquest taller es tractarà la relació entre fisicalitat i text en la interpretació teatral. Durant els dos dies explorarem diverses maneres de coordinar aquestes dos matèries teatrals primordials. Buscarem com un pot sostenir a l’altre, o contradir-lo, buscarem el que fa un quan l’altre resta en silenci. A través d’estudis tècnics, d’un treball sobre l’ús metafòric de l’espai, d’improvisacions, estudiarem de quina manera l’estudi del mim corporal dramàtic ajuda a l’actor a entendre i expressar el text.

Els horaris seran els següents:
Dissabte 17 de 10 a 14 hores y de 15h30 a 19h30.
Diumenge 18 de 10 a 14 hores.

Preu: 100 Euros
(Si pertanys a alguna escola de teatre, a alguna associació d’actors oficial, o ets ex-alumne de la nostra escola el curs té un preu de 90 euros.)

Si estàs interessat en aquest curs envia’ns el teu currículum vitae i t’indicarem com has de formalitzar la teva matrícula. Recorda que aquest curs té PLACES LIMITADES .

Informa't en la nostra pàgina web i/o posa't en contacte amb nosaltres a través del nostre mail: info@escuelademimo.com o bé en el telèfon 605 262 306 - www.escuelademimo.com

Per ELIMINAR la teva adreça de correu de la nostra base de dades i no rebre més informació, envia un missatge a info@escuelademimo.com amb el teu nom i cognoms i posa ESBORRAR a l'assumpte.

During the weekend of 17 and 18 May the International Corporeal Mime School of Barcelona offers a twelve-hour intensive course taught by Olivier Décriaud.

"COMBINING TEXT AND MOVEMENT"

In this workshop we will explore the relation between physicality and text in theatrical interpretation. In the course of two days we will investigate different ways of coordinating these two fundamental theatrical subjects. We will study how one person can support or contradict another, and we will research what one person does when the other remains silent. Through studying technique, working on the metaphorical use of space, and improvisation, we will explore the ways in which studying corporeal mime can help the actor to understand and express text.

Schedule:
Saturday 17th from 10am to 2pm and from 3.30 to 7.30pm.
Sunday 18th from 10am to 2pm.

Price: 100 Euros
(Students of theatre schools or official actors associations and ex-members of our school pay a discounted rate of 90 Euros.)

If you wish to enrol, please send us a CV and we will get in touch with you. Please keep in mind that we can only accept a LIMITED NUMBER of participants.

More info on MOVEO on www.escuelademimo.com
Contact: info@escuelademimo.com - phone 0034 605 262 306.

If you do not wish to receive further information about our activities, please sebd a mail to info@escuelademimo.com with your name and surname, and write ERASE in the subject line